14.10.25

La práctica de metta - El punto azul pálido

Este vídeo ilustra un texto de Carl Sagan, astrónomo y astrofísico estadounidense (1934-1996). Además de ser una reflexión que bien podría enseñarse en todas las escuelas e institutos del mundo, expresa una visión que se acerca bastante al espíritu de metta, tal como la practicamos en nuestras sesiones cuando la proyectamos a todos los seres de todos los tiempos y lugares:



La traducción de los subtítulos no es totalmente fiel al original, pero prefiero dejar la voz del autor para que se pueda apreciar la calma y convicción con la que transmite su mensaje.

Este es el enlace de YouTube:

https://www.youtube.com/watch?v=UxHWlNkuGRQ

Wikipedia tiene un artículo sobre esta foto, que se ha hecho casi tan famosa como la influyente "Earthrise", la primera fotografía a color de la Tierra tomada desde el espacio exterior:

https://es.wikipedia.org/wiki/Un_punto_azul_p%C3%A1lido

El sutra Karaniya Metta (amor benevolente)

A continuación copio otra versión del sutra que a veces leemos como preámbulo de la práctica de cultivo del amor benevolente ( metta bhavana...